"A Funky Language for Teenzz to Use": Representing Gulf Arabic in Instant Messaging
نویسندگان
چکیده
Introduction Background Linguistic Aspects of Writing Systems Sociolinguistic Perspectives Psycholinguistic Perspectives and Language Change Arabic Computer Character Sets and ASCII-ization Research Questions Methodology Findings ASCII-izing Consonants ASCII-izing Vowels ASCII-izing Arabic Morphophonology The Social Context of AA Conclusion References About the Authors
منابع مشابه
Exploring the Potential of a Mobile Messaging Application for Self-Initiated Language Learning
With the rapid expansion of deploying mobile instant messaging applications such as Telegram for the purpose of language learning, it is quite apparent that language research in this regard is lagging behind the trend. This study addressed the matter by exploring how language learners utilize a Telegram group for the purpose of language learning. In this regard, the activities of a Telegram lan...
متن کاملA Survey of Arabic Dialogues Understanding for Spontaneous Dialogues and Instant Message
Building dialogues systems interaction has recently gained considerable attention, but most of the resources and systems built so far are tailored to English and other Indo-European languages. The need for designing systems for other languages is increasing such as Arabic language. For this reasons, there are more interest for Arabic dialogue acts classification task because it a key player in ...
متن کاملDetecting the Untranslatable Colloquial Expressions of Japanese Verbs in Cross-Language Instant Messaging
Using instant messenger in real time communication is widespread worldwide. However, in the communication of using cross-language (Japanese other languages) instant messaging, the use of colloquial expressions usually degrades the efficiency of communication. The contributions of our research can be split into two parts: (1) we analyzed the in-house conversation logs of business correspondence ...
متن کاملThe Impact of Whatsapp on Interaction in an Arabic Language Teaching Course
This study aimed to investigate pre-service Arabic language teachers’ perceptions of the impact of integrating WhatsApp mobile instant messaging on the enhancement of their instructional interaction. It also sought to identify the challenges of using this application as a mobile learning tool. The data was collected using semi-structured interviews and an analysis of the postings on WhatsApp pl...
متن کاملLeveraging Uncertainty Visualization to Enhance Multilingual Chat
Machine translation offers much promise for improving workplace communication among colleagues situated in offices in different parts of the world. Many corporations use instant messaging chat as a means of facilitating communication, however current translation quality is too low to feasibly use it in a critical setting. Statistical translation systems generate a ranked list of hypotheses, but...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید
ثبت ناماگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید
ورودعنوان ژورنال:
- J. Computer-Mediated Communication
دوره 9 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2003